Reseña del libro
"American Gods" de Neil Gaiman
Datos bibliográficos
Tapa blanda
Roca Editorial, 2011
Traductora Monica Faerna
558 págs.
ISBN: 9788499186030
Datos del autor
Neil Gaiman (Portchester, Hampshire, Inglaterra, 10 de noviembre de 1960) el maestro de la novela gráfica, es autor ademas de varios libros infantiles y juveniles entre los que se incluyen: Coraline, la colección de relatos M de magia, El libro del cementerio y El cementerio sin lapidas y otras historias.
Entre los numerosos premios que se le han otorgado estan el World Fantasy, el Hugo, el Nebula y el Bram Stoker. Aunque nació en Gran Bretaña, actualmente vive en Estados Unidos. Le gustan la apicultura, las bibliotecas y Amanda Palmer, su esposa también escritora.
Para mas informacion:
www.mousecircus.com
www.neilgaiman.com
Sinopsis/Opinión
"El país es inmenso. Nuestra gente no tardo en abandonarnos, nos convertimos en un mero recuerdo, en criaturas del Viejo Continente, como si no hubiéramos viajado con ellos hasta el Nuevo Mundo. Nuestros creyentes mas devotos pasaron a mejor vida, o simplemente dejaron de creer, y nos abandonaron a nuestra suerte, aterrados y desposeídos, condenados a vivir de los escasos restos de fe que pudiéramos encontrar aquí y allá. Condenados a apañarnoslas como pudiéramos. (...) Somos viejos dioses en este mundo sin dioses."
La novela esta narrada en tercera persona y nos centramos en las andanzas de Sombra, un hombre melancólico que sale en libertad luego de tres años en prisión para reencontrarse con su esposa y amigo, quien le ofrecía su anterior puesto de trabajo en un gimnasio. Pero todo cambia cuando se cruza con el señor Wednesday, quien le afirma que no puede volver a su anterior vida y que debe trabajar para él porque seria lo mejor, con la excusa de que no aceptan a ex convictos en casi ningún trabajo. Hasta ahí todo parece relativamente normal, pero a partir del pacto con Wednesday, la vida de nuestro protagonista no vuelve a ser la misma, pasando por situaciones extrañas, insólitas y maravillosas. Dioses olvidados, fantasmas, animales parlantes (de posibles reencarnaciones) y otras criaturas o entes pertenecientes a mitos e historias olvidadas por los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos en busca del sueño americano o un lugar donde sobrevivir.
"Los dioses mueren. Y cuando mueren de verdad nadie los llora ni los recuerda. Las ideas son mas difíciles de matar que las personas."
Esto ultimo se refleja en los capítulos aislados, escritos por el señor Ibis, donde nos cuenta como fueron las experiencias de otras personas al embarcarse hacia el gran continente o que sufrieron la usurpación/colonización de sus culturas e intentar escapar para mantener su cultura bajo la adoración y recuerdo de sus dioses. Podríamos decir que encontramos un gran compendio de fabulas, mitos y folclore de los inmigrantes y indígenas tanto de EE.UU. como también de otros países.
Pero encontré algunos contras, como el desarrollo del personaje de Sombra en el principio de la historia, demasiado lento e indiferente ante todo lo que le sucede o le rodea. Entiendo que haya estado en la cárcel y enterarse lo que pasa después de logra la libertad, pero de todas formas me costaba simpatizar con el personaje al punto de que comenzaba a aburrirme y prefería los capítulos donde el señor Ibis contaba alguna historia. Otros punto en contra fue que había párrafos larguísimos innecesarios o repetición de una misma palabra en un sola oración o dialogo, algo que me fastidiaba un poco. Si no estuvieran esos rellenos, se podría haber aprovechado para añadir mas mitos/historias.
Sin embargo, debo admitir que Neil Gaiman es el genio indiscutido del genero fantástico y que es admirable como pudo construir y reunir todas las historias, locaciones y personajes para crear, quizás, una de sus mejores novelas hasta el momento. La originalidad esta de su lado.
"Hay historias que son verídicas, en las que el relato de cada individuo es único y trágico, y lo peor de la tragedia es que ya la conocemos, y no podemos permitirnos el lujo de sentirla en profundidad (...) la ficción nos permite deslizarnos al interior de esas otras cabezas, de esos otros lugares, y mirar a través de los ojos del otro. En el relato nos detenemos justo antes de morir o morimos de forma vicaria y sin sufrir daño alguno, y en el mundo que esta fuera del relato pasamos la pagina o cerramos el libro, y continuamos con nuestras vidas."
Puntuación: 4,5/5
La novela esta narrada en tercera persona y nos centramos en las andanzas de Sombra, un hombre melancólico que sale en libertad luego de tres años en prisión para reencontrarse con su esposa y amigo, quien le ofrecía su anterior puesto de trabajo en un gimnasio. Pero todo cambia cuando se cruza con el señor Wednesday, quien le afirma que no puede volver a su anterior vida y que debe trabajar para él porque seria lo mejor, con la excusa de que no aceptan a ex convictos en casi ningún trabajo. Hasta ahí todo parece relativamente normal, pero a partir del pacto con Wednesday, la vida de nuestro protagonista no vuelve a ser la misma, pasando por situaciones extrañas, insólitas y maravillosas. Dioses olvidados, fantasmas, animales parlantes (de posibles reencarnaciones) y otras criaturas o entes pertenecientes a mitos e historias olvidadas por los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos en busca del sueño americano o un lugar donde sobrevivir.
"Los dioses mueren. Y cuando mueren de verdad nadie los llora ni los recuerda. Las ideas son mas difíciles de matar que las personas."
Esto ultimo se refleja en los capítulos aislados, escritos por el señor Ibis, donde nos cuenta como fueron las experiencias de otras personas al embarcarse hacia el gran continente o que sufrieron la usurpación/colonización de sus culturas e intentar escapar para mantener su cultura bajo la adoración y recuerdo de sus dioses. Podríamos decir que encontramos un gran compendio de fabulas, mitos y folclore de los inmigrantes y indígenas tanto de EE.UU. como también de otros países.
Pero encontré algunos contras, como el desarrollo del personaje de Sombra en el principio de la historia, demasiado lento e indiferente ante todo lo que le sucede o le rodea. Entiendo que haya estado en la cárcel y enterarse lo que pasa después de logra la libertad, pero de todas formas me costaba simpatizar con el personaje al punto de que comenzaba a aburrirme y prefería los capítulos donde el señor Ibis contaba alguna historia. Otros punto en contra fue que había párrafos larguísimos innecesarios o repetición de una misma palabra en un sola oración o dialogo, algo que me fastidiaba un poco. Si no estuvieran esos rellenos, se podría haber aprovechado para añadir mas mitos/historias.
Sin embargo, debo admitir que Neil Gaiman es el genio indiscutido del genero fantástico y que es admirable como pudo construir y reunir todas las historias, locaciones y personajes para crear, quizás, una de sus mejores novelas hasta el momento. La originalidad esta de su lado.
"Hay historias que son verídicas, en las que el relato de cada individuo es único y trágico, y lo peor de la tragedia es que ya la conocemos, y no podemos permitirnos el lujo de sentirla en profundidad (...) la ficción nos permite deslizarnos al interior de esas otras cabezas, de esos otros lugares, y mirar a través de los ojos del otro. En el relato nos detenemos justo antes de morir o morimos de forma vicaria y sin sufrir daño alguno, y en el mundo que esta fuera del relato pasamos la pagina o cerramos el libro, y continuamos con nuestras vidas."
