Una librería en Berlín

Reseña del libro

Datos bibliográficos

Seix Barral, 2017

293 págs.

ISBN: 9789507319068

Datos sobre la autora

Françoise Frenkel nació en Polonia en 1889. Fue librera y escritora. Abrió junto con su marido, Simon Rachenstein, la primera librería francesa en Berlín: La Maison du Livre. En 1939, se exilio en Francia siguiendo a su esposo, que había marchado años antes, pero él termino en Auschwitz, donde murió en 1942. Tras la invasión alemana, Frenkel se refugio en zona libre e intento, de manera clandestina, llegar a Suiza. Tras lograrlo, escribió Una librería en Berlín, el extraordinario testimonio de su vida durante el exilio en Francia, que publico una pequeña editorial suiza en 1945 y cuya única reseña encontrada de la época, en la revista Le Mouvement Féministe, describió así: "Rayos luminosos se deslizan entre las imágenes de miseria... Ni una queja, solo hechos narrados con decencia y contención, de una manera muy viva. ¿No seria la propia Françoise Frenkel una de tantas "heroínas desconocidas"?". Tras la publicación original del libro, poco mas se supo de su autora. Murió en Niza en 1975.

Contraportada

En 1921, Françoise Frenkel, una joven apasionada por la lengua y la cultura francesas, funda la primera librería francesa en Berlín, La Maison du Livre, un lugar de reunión y debate para los amantes de los libros. Con la ascensión del nazismo el clima en la capital cambia y Françoise debe escapar a París, donde empezará su viaje para huir de la persecución judía.

Una librería en Berlín nos descubre, milagrosamente intactas, la voz, la mirada y la emoción de una mujer valiente que se enfrenta a la adversidad sin perder la fe en el ser humano y cuya fuerte determinación la llevara a evitar un destino trágico.

"Aquella noche comprendí porque había podido soportar la agobiante atmósfera de los últimos años en Berlín... Yo amaba mi librería como una mujer ama, con verdadero amor." escribe Françoise Frenkel en al que fue su única novela. Tras la publicación, nunca mas se supo de la suerte de esta excepcional y admirable narradora cuya increíble historia, elogiada por Patrick Modiano como "un testimonio impresionante", fue redescubierta en 2015.

Opinión

Esta historia es mucho mas dolorosa y cruel que Cuando Hitler robo el conejo rosa. Otra historia verídica donde el odio reina por sobre la paz. Donde la gente tiene que huir por quienes son para salvar su vida. Nuestra protagonista no solamente debe huir, sino también dejar lo que mas la apasionaba y su mas grande proyecto, La Maison du Livre, su librería que tanto le costo para luego tener que abandonar ante la persecución que le pisaba los talones. Hay momentos de mucha tensión e impotencia mientras acompañamos a la autora en su larga travesía hacia su libertad. Recomiendo este libro, específicamente esta edición porque al final de la historia cuenta con un dosier con las copias de las documentaciones reales que se mencionan a lo largo de esta odisea.